バフェットからの最後の手紙(1)わたしが若かったころ
節約発投資行き ·
バフェットが「最後の手紙」の中で、年次報告書の執筆と株主総会での対話から退く意向を明かしていて、ついにこの時が来たかという思い。グレッグ・アベルへの継承を含め、伝説的な投資家が歴史の節目に何を語り、保有株をどう整理するのか気になって読みふけってしまった。
バークシャー・ハサウェイのウォーレン・バフェットが、11/10(月)付けで最後のメッセージ「バフェットからの最後の手紙」を公開しました。その文章を順次ご紹介します。(日本語は拙訳) ・Thanksgiving Message from Warren Buffett [PDF] (Berkshire Hathaway) 同志たる株主のみなさんへ、今後わたしはバークシャーの年次報告書を書いたり、株主総会で延々とお話しすることはありません。英国人が言うように、わたしは「そっと退いていきます」。まあ、そのような感じです。この年末にはグレッグ・アベルが当社のトップとなります。彼はすばらしい経営者であり、疲れを知らぬ労働者でもあり、そしてものごとを正直に話してくれる人です。彼の任期が長くつづくことを願いましょう。さて感謝祭をむかえるにあたり、この文章ではみなさんやわが子供